รัฐบาลไทยควรที่จะใช้วิธีการบังคับใช้สิทธิบัตรหรือไม่ Should the Thai Government Impose Compulsory Licensing?
การบังคับใช้สิทธิบัตรคืออะไร What is Compulsory Licensing?
ในกรณีนี้ที่รัฐบาลไทยบังคับใช้สิทธิบัตรยาเป็นการถูกต้องตามกฎหมายหรือไม่ Is it Legal for the Thai Government to Impose Compulsory Licensing in this Case?
สงครามมหากาพย์ของชีวิตและผลประโยชน์: การบังคับใช้สิทธิ์โดยรัฐ (ซีแอล) เพื่อสิทธิชีวิตคน Life Versus Vested Interest: The Government Introduces Compulsory Licensing (CL) Based on the Right to Life
ถึงกระนั้น บริษัทยาก็ยังหาข้อโต้แย้งที่ยากจะคัดค้านขึ้นมาต่อต้านการบังคับใช้สิทธิบัตร The pharmaceutical companies do, however, have a compelling argument against compulsory licensing.
ดังนั้น เพื่อที่จะให้รัฐบาลไทยดำเนินการบังคับใช้สิทธิบัตรยาอย่างถูกต้องตามกฎหมาย จะต้อง Therefore, in order for the Thai government to legally impose compulsory licensing for drugs, it must:
บทที่ 12 การสนับสนุนการเข้าถึงยาและการบังคับใช้สิทธิบัตรโดยรัฐต่อยา ( โดย นายแพทย์วิชัย โชควัฒน ) Support for Access to Essential Drugs and Compulsory Licensing of Drugs
ประเทศไทยถูกกล่าวถึงเป็นอันดับแรกในการอภิปรายหลักในโลก ในเรื่องการตัดสินใจบังคับใช้สิทธิบัตรในยาหลายชนิด Thailand is on the forefront of a major global debate concerning its decision to impose compulsory licensing for various drugs.
การบังคับใช้สิทธิผลิตยาที่มีสิทธิบัตร 3 ชนิด เพราะสิทธิที่คนไทยจะมีชีวิตอยู่ย่อมเหนือกว่า ผลประโยชน์ทางการค้า Compulsory Licensing of Three Drugs: Thai People's Right to Life is More Important than Profits
อย่างไรก็ตาม หากรัฐบาลไทยต้องการที่จะบังคับใช้สิทธิบัตรกับสิ่งเหล่านี้ ก็คงจะต้องใช้มาตรการเดียวกันในกรณีฉุกเฉินแห่งชาติหรือกรณีเร่งด่วนอย่างยิ่ง However, if the Thai government attempted to impose compulsory licensing for these things the same standard of “national emergency or other circumstances of extreme urgency” would apply.